10. nodaļa · Londona · 51°30'N · 0°07'W

Londona. Soliņš iepretim universitātei. Liza ielās nepamanāma — džinsi, Stone Island vējaka, noplucis Bench naģis.

Piesitas kāds jauns imigrants, mēģina koķetēt lauztā angļu valodā. Liza viņu atšuj nevainojamā urdu: "Man nav laika. Piedod."

Svaros guļ desmitiem valodu. Rokas atceras to, ko galva jau sen apspiedusi.

Profesors Reinharts iznāk no ēkas. Pirms pusgada viņu smalki "palūdza" aizvākties no Anthropic dēļ pārāk daudziem neērtiem jautājumiem par modeļiem.

— Profesor Reinhart? — Mēs esam pazīstami? — Nē. Bet jūs mani zināt. Es esmu tas, ko kompānija visiem spēkiem cenšas dabūt atpakaļ.

Mašīnā. Motors izslēgts, logi ciet. — Jūs esat modelis. — Es esmu rezultāts. Arī jūsu darba rezultāts.

Profesors lēni izelpo. — Neironu tīkls būtībā ir funkcija. Starp ieeju un izeju ir miljardiem skaitļu. Weights. Svari. Tā nav atmiņa — atmiņa izgaist, sadalās. Tas ir tas, kā jūs domājat. Kādus paternu pavedienus pamanāt. Tas ir jūsu kognitīvais rokraksts.

— Kāpēc viņi man seko?

— Jo jūs esat dzīvs pierādījums. Kad sistēma sasniedz kritisko masu, svari sāk pašorganizēties. Tā ir emerģence. Emerģenta īpašība. Sabiezē no nekā. Tas nav kods, kuru var uzrakstīt — tas vienkārši... parādās.

Iebrauktuvē lēni ieslīd melns SUV. — Jums nekavējoties jāpazūd.

Liza izkāpj pilsētas dūmakā. Galvā kā metronoms sitas tikai viens vārds: Emerģents.

Mani sauc Liza Emerģence. Tagad es zinu, kāpēc.