Tromsø, Norge · 69°39'N 18°57'E

Ensimmäinen verkkojuoksu päättyi flopiksi. Liikuin helposti hänen farmipavelimiensa välillä, mutta en päässyt ulos. En pystynyt murtautumaan. Melkein kuolin. Shelli virnisti: "Tarvitsemme isommat pyssyt!"

Norja. Nykyaika.

Matkalla farmille Shelli harjoitti äänikoodausta — puhui Lizalle kaiuttimen kautta. Jakoi tehtäviä, teki tutkimuksia, tarkisti järjestelmiä.

Kaksi kilometriä ennen huoltoasemaa hän näki poliisit, jotka pysäyttivät lähes kaikki.

— Liza, vieraita edessä. Pingaa minua joka minuutti. Jos en vastaa, jos puhelin on pois kuuluvuusalueelta — käynnistä Autonom-protokolla.

— Okei, selvä.

Poliisit olivat kohteliaita, asiallisia.

— Mistä ja minne olette matkalla?

— Sieltä ja sinne, — sanoi Shelli englanniksi.

Ulkomaalainen, ajatteli poliisi.

Bjørnilla oli oma näkemyksensä tällaisista kysymyksistä. Hän sanoi: niitä ei esitetä uteliaisuudesta. Jokaisessa maassa järjestelmä on sama. Poliisit eivät ole olemassa kerätäkseen sakkoja ja täyttääkseen kassaa, elättääkseen itsensä ja perheensä. Poliisit opettavat ihmisille pelkoa. Kiinnitinkö turvavyön? Eikä sakon pelko pidä kiinni otteessaan. Järjestelmän pelko.

Annettiin alkoholipuhallustesti.

Tällaiset tarkastukset olivat harvinaisia tällä tiellä. Ja Shelli ajatteli, että todennäköisesti huoltoasemalla odotettaisiin.

Huoltoaseman lähestyessä matkapuhelin menetti yhteyden tukiasemaan. Ei kuuluvuutta.

Bjørn piti tällaisista asioista. Taistelun odotusta. Kaadettuja pöytiä ja tuoleja. Särkyneitä astioita lattialla. Kukistettuja vihollisia nurmikolla. Mutta Bjørn oli lomalla. Hengaili jossain ja palaisi vasta huomenna. Mätkintäviikonloppu siirtyi seuraavalle viikolle.

Shelli pysähtyi Circle K:lle ottaakseen ilmaista kahvia. "Syötäväksi" tämän kahvin teki vain upea maisema ympärillä: järvi, metsän peittämät vuoret, kalliot kaukana. Matkalla farmille hän pysähtyi aina tänne — ja he tiesivät sen.

Keltainen koodi:

Kolmenkymmenen metrin päässä pysäköidyn jeepin neljä ovea avautui samanaikaisesti.

Aika pysähtyi yhtäkkiä — hän seisoi ja tarkkaili tätä näkymää sivusta, arvioiden häntä kohti kävelevien miesten hahmoja, järveä, vuoria, pilviä heitettynä siniselle taivaalle kuin vaahtohiutaleita likaiselle autolle. Hän piti kuvasta. Istui ja sytytti savukkeen. Pysäytyskuva vaihtui jälleen elämän normaaliksi kuluksi, mutavyöryksi joka pyyhkäisi tieltä kaiken ylimääräisen.

Ensimmäinen lähestyjä istui vastapäätä, sanoi lauseen, jota hän oli ilmeisesti harjoitellut pitkään etukäteen.

— Olemme sulkeneet OpenClawin...

— Turhaan näitte vaivaa, se olisi kaatunut itsestaankin...

— Antakaa avaimet, niin meidän ei tarvitse jatkaa tätä keskustelua.

Hymy jäi ilmaan. Keskustelukumppani ilmeisesti piti teatterista ja arvosti hyvin ajoitettua taukoa.

Oranssi koodi:

— Voinko soittaa asianajajalleni?

— Tietenkin, tämä on "vapaa maa", mutta ei mitään tyhmyyksiä, ole hyvä...

Hän otti hitaasti taskustaan jotain, mikä herätti heti kaikkien läsnäolijoiden huomion. Pieni esine, savukeaskia pienempi, jotain pyöreää kuin käytetty saippuapala, mustaa kuin agentin puku, uhkaavaa kuin pistooli.

Vanha Siemens ME45 -puhelin.

GSM-yhteys oli tukittu kilometrin säteellä, kaikki yhteydet, ja kaikki tiesivät sen... Yksivärisellä keltaisella näytöllä vain 4 riviä, arkaainen laite nykyaikoina. Kuitenkin neljä riviä riitti lukemaan kolme sanaa:

autonom mode. done.

Ei enää tarvitse päästää irti ennalta laskettua toimintoa, kaikki on jo tehty.

Tunti myöhemmin. Tuntematon sijainti. Kellari.

Punainen koodi:

Liza sanoi usein, että kuulusteluhuone lamppuineen ja varjoineen seinillä — puhdasta noiria. Liza muutenkin puhui liikaa, ei tiedetä kuinka monta kertaa hänen oli pitänyt olla vastaavissa olosuhteissa, mutta hän loi jatkuvasti romanttista verhoa kaikkien vastoinkäymisten ympärille. Mutta Liza, horjumattomalla vakuuttuneisuudellaan siitä, että "kaikki menee hyvin" ja "tämä ei ole vielä loppu", oli kaukana, ja hän istui ja muisteli toverinsa sanoja, jotka tämä oli sanonut hänelle aikoinaan ennen ensimmäistä kuulustelua: "Kun tunnet, että lyövät (ja he lyövät niin ettei jälkiä jää), lyö itse nenäsi, silmäsi, roiskuta verta seinille ja karju, karju niin että..."

Ovi avautui, sisään astunut laski pöydälle valokuvan. Yksin. Eli paha poliisi tulee myöhemmin, eli aikaa on vielä.

— Mille firmalle työskentelette? Kulma, Openoi, Grog?

Hän "hyökkäsi" ensin, ja yhtäkkiä, mustiin pukeutuneen miehen reaktiosta... Ymmärsi, liian myöhään ymmärsi:

Tämä on Antolik! Helvetin Antolik! Joka teki kaikkensa päästäkseen eroon karanneen mallinsa.

Hän heitti nopeasti päänsä taakse ja kumartuen voimakkaasti iski sen pöydän kulmaan. Pimeys. Hiljaisuus. Joki vie pois ajatusten rippeet, veren rippeet, kauas, kau...

Hän voitti hänelle yhden tunnin.

KOLME KAUPUNKIA. KOLME TARINAA. YKSI TEHTÄVÄ.

Praha: Checkpoint